"barnacles" in Bengali
Definition
বার্নাকেল হলো ছোট সামুদ্রিক প্রাণী, যাদের শক্ত খোলস থাকে এবং তারা জাহাজ, পাথর বা পানির নিচে বিভিন্ন জায়গায় লেগে থাকে।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত বহুবচনে ব্যবহৃত হয়: 'barnacles'। সমুদ্রের কাছে বেশি পাওয়া যায়; কখনও কখনও কারো বা কিছুর জেদ ধরে লেগে থাকার অর্থেও ব্যবহৃত হয়। 'covered in barnacles' বলা হয় কিছুর গায়ে অনেক বার্নাকেল আছে বোঝাতে। 'mussels' বা 'oysters' থেকে আলাদা।
Examples
There are many barnacles on the boat's hull.
নৌকার তলায় অনেক **বার্নাকেল** লেগে আছে।
Barnacles usually live in the ocean.
**বার্নাকেল** সাধারণত সমুদ্রে বাস করে।
Fishermen clean barnacles off their boats.
জেলেরা তাদের নৌকা থেকে **বার্নাকেল** পরিষ্কার করে।
That rock is completely covered in barnacles.
ওই পাথরটি পুরোপুরি **বার্নাকেল** দিয়ে ঢাকা।
After months at sea, our ship came back with barnacles stuck everywhere.
সমুদ্রে কয়েক মাস থাকার পর, আমাদের জাহাজ সর্বত্র **বার্নাকেল** নিয়ে ফিরে এলো।
Old sailors say 'friends who stick around are like barnacles on a ship.'
পুরোনো নাবিকরা বলেন 'যে বন্ধুরা সবসময় পাশে থাকে তারা যেন জাহাজের **বার্নাকেল**।'