"barked" in Japanese

• 吠えた
• 怒鳴った (短く鋭く)

Definition

犬が出す短く大きな声のこと。また、人が怒って命令口調で何かを言うときにも使われます。

Usage Notes (Japanese)

犬以外にも、人が命令口調で強く短く言う場合（例：'barked an order'）にも使われます。'shouted'よりも鋭く、短いニュアンスです。

Examples

The dog barked at the mailman.

犬が郵便配達員に向かって**吠えた**。

The puppy barked all night.

子犬が一晩中**吠えた**。

He barked when he heard a strange noise.

彼は変な音を聞いて**吠えた**。

My boss barked instructions at everyone this morning.

今朝、上司がみんなに指示を**怒鳴った**。

She barked at me to close the door behind me.

彼女は私に後ろのドアを閉めるよう**怒鳴った**。

Neighbors complained because their dog barked non-stop.

近所の人たちは、彼らの犬がずっと**吠えた**ので苦情を言った。