"barked" in Arabic

• نبح

Definition

أصدر صوتا قويا وقصيرا مثل صوت الكلب. يمكن أن تعني أيضا أن يصرخ بسرعة وبغضب أو بأمر.

Usage Notes (Arabic)

غالبا تستخدم للكلاب، وأيضا لوصف شخص يصرخ بغضب أو يأمر بحدة: 'barked an order.' أكثر صرامة واختصاراً من 'shouted'.

Examples

The dog barked at the mailman.

الكلب **نبح** على ساعي البريد.

The puppy barked all night.

الجرو **نبح** طوال الليل.

He barked when he heard a strange noise.

هو **نبح** عندما سمع صوتا غريبا.

My boss barked instructions at everyone this morning.

رئيسي هذا الصباح **نبح** الأوامر على الجميع.

She barked at me to close the door behind me.

لقد **صرخت** علي كي أغلق الباب ورائي.

Neighbors complained because their dog barked non-stop.

اشتكى الجيران لأن كلبهم **نبح** بدون توقف.