"bargaining chip" in Urdu

• سودے بازی کا ہتھیار
• سودے بازی کا پتہ

Definition

سودے بازی میں اپنی پوزیشن مضبوط کرنے یا دوسروں کو قائل کرنے کے لیے استعمال کی جانے والی کوئی چیز۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ مذاکرات (کاروبار، سیاست، ذاتی) کے دوران استعمال ہوتا ہے۔ عموماً یہ کوئی وسیلہ، وعدہ یا چھوٹ ہو سکتی ہے، عام طور پر مجازی طور پر بولا جاتا ہے، حقیقتاً کوئی چیز نہیں۔

Examples

Having two job offers is a good bargaining chip when asking for a higher salary.

دو نوکریوں کی آفرز زیادہ تنخواہ مانگنے میں اچھا **سودے بازی کا ہتھیار** ہیں۔

We used the extra money as a bargaining chip in the deal.

ہم نے اضافی رقم کو ڈیل میں **سودے بازی کا ہتھیار** کے طور پر استعمال کیا۔

They used the company's reputation as a bargaining chip to get better terms.

انہوں نے بہتر شرائط کے لیے کمپنی کی ساکھ کو **سودے بازی کا ہتھیار** بنایا۔

Keeping that information secret could be a useful bargaining chip later on.

اس معلومات کو خفیہ رکھنا مستقبل میں کارآمد **سودے بازی کا پتہ** ہو سکتا ہے۔

He used his contacts as a bargaining chip during the contract talks.

اس نے معاہدے کی بات چیت میں اپنے رابطوں کو **سودے بازی کا ہتھیار** کے طور پر استعمال کیا۔

She knew her skills were a valuable bargaining chip in the negotiation.

وہ جانتی تھی کہ اس کی مہارتیں مذاکرات میں قیمتی **سودے بازی کا پتہ** ہیں۔