"bargaining chip" in Hindi

• मोलभाव का साधन
• सौदे का हथियार

Definition

'Bargaining chip' वह चीज़ है जिसे आप किसी बातचीत या मोलभाव में लाभ प्राप्त करने या सामने वाले को मनाने के लिए इस्तेमाल करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Bargaining chip' का उपयोग औपचारिक या अनौपचारिक हर तरह की बातचीत या सौदेबाज़ी में किया जाता है; यह शाब्दिक नहीं बल्कि रूपक अर्थ में चीज़ों/वायरल का प्रयोग बताता है।

Examples

Having two job offers is a good bargaining chip when asking for a higher salary.

दो नौकरी के ऑफर होना ज्यादा तनख्वाह माँगने के लिए अच्छा **मोलभाव का साधन** है।

We used the extra money as a bargaining chip in the deal.

हमने अतिरिक्त पैसे को **मोलभाव का साधन** के रूप में इस्तेमाल किया।

They used the company's reputation as a bargaining chip to get better terms.

उन्हों ने कंपनी की प्रतिष्ठा को **मोलभाव का साधन** के रूप में इस्तेमाल किया।

Keeping that information secret could be a useful bargaining chip later on.

वह जानकारी छुपाकर रखना आगे चलकर एक अच्छा **मोलभाव का हथियार** हो सकता है।

He used his contacts as a bargaining chip during the contract talks.

उसने अपने संपर्कों को अनुबंध वार्ता में **मोलभाव का साधन** की तरह इस्तेमाल किया।

She knew her skills were a valuable bargaining chip in the negotiation.

उसे पता था कि उसकी क्षमताएँ बातचीत में एक महत्वपूर्ण **मोलभाव का हथियार** हैं।