"barely" in Bengali

• কিন্তু-কিন্তু
• মোটেই না
• সামান্য

Definition

কিছু মাত্র পরিমাণে বা প্রায় ঘটেনি বা হয়নি এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত দেখায় পরিস্থিতি খুব সামান্য ফারাকে সম্ভব হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

‘barely’ সাধারণ কথোপকথনে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে একটু বেগ পেয়ে কিছু করা বোঝাতে। উদাহরণ: 'barely passed', 'barely visible'. 'hardly' থেকে কখনও কখনও বেশি জোরালো অর্থ বোঝায়।

Examples

I can barely hear you.

আমি তোমাকে **মোটেই না** শুনতে পাচ্ছি।

She barely passed the test.

সে পরীক্ষায় **কিন্তু-কিন্তু** পাস করেছে।

We have barely any milk left.

আমাদের কাছে **কিন্তু-কিন্তু** কিছু দুধ বাকী আছে।

I barely made it to the train on time.

আমি টেন এ **কিন্তু-কিন্তু** সময়মতো পৌঁছাতে পেরেছি।

After two hours of sleep, I'm barely awake.

দুই ঘণ্টা ঘুমানোর পর, আমি **মোটেই না** জাগরুক।

We barely know each other, so this feels a little awkward.

আমরা **কিন্তু-কিন্তু** একে অপরকে চিনি, তাই এটা একটু অস্বস্তিকর লাগছে।