"barehanded" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu hanya dengan tangan sendiri, tanpa sarung tangan, alat, atau pelindung.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk menekankan seseorang melakukan hal berat atau berisiko hanya dengan tangannya. Sering diucapkan pada frasa seperti 'menangkap dengan tangan kosong', 'bertarung dengan tangan kosong'.
Examples
He caught the snake barehanded.
Dia menangkap ular itu **dengan tangan kosong**.
She fixed the fence barehanded.
Dia memperbaiki pagar itu **dengan tangan kosong**.
He climbed over the wall barehanded.
Dia memanjat tembok itu **dengan tangan kosong**.
He walked into the kitchen and grabbed the hot pan barehanded.
Dia masuk ke dapur dan meraih wajan panas itu **dengan tangan kosong**.
Some martial artists train to fight barehanded against weapons.
Beberapa ahli bela diri berlatih bertarung **dengan tangan kosong** melawan senjata.
He wasn't afraid to fix the sharp wire barehanded—he just went for it.
Dia tidak takut memperbaiki kawat tajam itu **dengan tangan kosong**—langsung saja dilakukan.