"barebacked" in Japanese

鞍なしで背中がむき出しで

Definition

鞍を使わずに馬に乗ること。また、背中が見えている、上半身に何も着ていない様子も表す。

多くは馬を鞍なしで乗る場合に使う。背中がむき出しの意味は文学的で珍しい。「bareback」（副詞）と混同しないように。

He rode the horse barebacked across the field.

彼は鞍なしで馬に乗って野原を渡った。

Have you ever tried riding barebacked?

あなたは鞍なしで**乗った**ことがありますか？

The boy sat barebacked on the horse by the river.

少年は川のそばで馬に**鞍なしで**座っていた。

She loves the thrill of galloping barebacked in the open air.

彼女は外で**鞍なしで**全速力で走るスリルが大好きだ。

Some old cowboys could ride barebacked for miles without any trouble.

昔のカウボーイの中には、何キロも**鞍なしで**問題なく乗れる人もいた。

He stood barebacked in the sun, brushing down his horse.

彼は日なたで**背中がむき出しで**立って馬の手入れをしていた。