"banky" in Portuguese (BR)
Definition
"Banky" é uma palavra informal e rara em inglês, usada para descrever algo parecido, relacionado ou com características de banco. Geralmente é usada de forma humorística ou criativa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Dificilmente usado de maneira formal. Aparece mais em trocas descontraídas, brincadeiras ou descrições criativas ("um prédio banky", "estilo banky"). Não é termo oficial. Use "bank-like" ou "relacionado a bancos" para versões mais aceitas.
Examples
That building looks so banky with all its glass and logos.
Aquele prédio parece tão **banky** com todo esse vidro e logotipos.
He tried to give a banky answer during the interview.
Ele tentou dar uma resposta **banky** durante a entrevista.
The office has a very banky feel to it.
O escritório tem um clima muito **banky**.
This new café is a little too banky for my taste—too formal and shiny.
Esse novo café é um pouco **banky** demais para o meu gosto—muito formal e brilhante.
I’m in a banky mood today—maybe I’ll dress up and play it serious.
Hoje estou num clima bem **banky**—talvez eu me vista de forma elegante e aja mais sério.
Everybody laughed when she called his tie ‘super banky’.
Todos riram quando ela chamou a gravata dele de 'super **banky**'.