"bankrupts" in Arabic

• يُفلس

Definition

كلمة 'bankrupts' هي صيغة الفعل 'bankrupt' للشخص الثالث المفرد في المضارع، وتعني أن تجعل شخصًا أو شركة تخسر كل أموالها ولا تستطيع سداد ديونها.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالباً في السياقات الرسمية أو التجارية. تظهر عادة في صيغة 'X bankrupts Y'. لا تخلط بينها وبين صفة 'bankrupt' (مفلس). يمكن استخدامها بشكل مجازي أحياناً مثل 'القضية bankrupts سمعته'.

Examples

The high cost of medicine bankrupts many families.

تكلفة الأدوية المرتفعة **تُفلس** الكثير من العائلات.

If the company grows too fast, it sometimes bankrupts itself.

إذا نمت الشركة بسرعة كبيرة، فإنها أحياناً **تُفلس** نفسها.

Heavy taxes sometimes bankrupt small businesses.

الضرائب المرتفعة أحياناً **تُفلس** الشركات الصغيرة.

A single bad investment often bankrupts people who take big risks.

استثمار واحد فاشل غالباً ما **يُفلس** من يخاطر كثيراً.

Sometimes divorce bankrupts both partners emotionally and financially.

أحياناً الطلاق **يُفلس** الطرفين نفسياً ومالياً.

That expensive habit eventually bankrupts him, but he never learns.

تلك العادة المكلفة في النهاية **تُفلسه**، لكنه لا يتعلم أبداً.