"bankbook" in Korean

통장

Definition

예금, 출금, 잔액 내역이 기록된 작은 책자로, 주로 저축예금 통장에 사용됩니다.

'통장'은 온라인 뱅킹이 일반화되면서 예전만큼 자주 쓰이지 않지만, 저축예금 등에서는 아직도 많이 사용됩니다. 예시: '통장 정리하다', '통장을 잃어버리다'.

I keep my bankbook in a safe place at home.

나는 집에서 **통장**을 안전한 곳에 보관한다.

The teller wrote my new balance in the bankbook.

창구 직원이 내 **통장**에 새 잔액을 적어주었다.

You need your bankbook to withdraw money.

돈을 찾으려면 **통장**이 필요해요.

My grandma still updates her bankbook every month at the local branch.

우리 할머니는 지금도 매달 동네 은행에서 **통장**을 정리하신다.

I lost my bankbook and had to get a new one from the bank.

나는 **통장**을 잃어버려서 은행에서 새로 발급받아야 했다.

Nowadays, most people check their balance online instead of using a bankbook.

요즘은 대부분 사람들이 **통장** 대신 온라인으로 잔액을 확인한다.