"banishing" in Bengali

• নির্বাসন দেওয়া
• তাড়ানো (খারাপ কিছু দূর করা)

Definition

কাউকে বা কিছুকে কোনো জায়গা থেকে স্থায়ীভাবে বের করে দেওয়া; কোনো অনুভূতি, চিন্তা, অথবা সমস্যা সম্পূর্ণরূপে দূর করা।

Usage Notes (Bengali)

'Banishing' সাধারণত গুরুতর ও আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন রাজা কাউকে রাজ্য থেকে তাড়িয়ে দিচ্ছেন। এছাড়াও, 'banishing fear' বা 'banishing evil' এর মত নেতিবাচক ভাব দূর করতেও ব্যবহৃত হয়—দৈনন্দিন ছোটখাটো তাড়ানোর জন্য নয়।

Examples

The king is banishing his enemy from the land.

রাজা তার শত্রুকে দেশ থেকে **নির্বাসন দিচ্ছেন**।

He is banishing bad thoughts from his mind.

সে তার মন থেকে খারাপ চিন্তা **তাড়িয়ে দিচ্ছে**।

They are banishing all fear before the exam.

তারা পরীক্ষা শুরুর আগে সব ভয় **তাড়িয়ে দিচ্ছে**।

The wizard is famous for banishing evil spirits from houses.

এই যাদুকর বাড়ি থেকে অশুভ আত্মা **তাড়াতে** বিখ্যাত।

She keeps banishing worries about the future to sleep better.

সে ভবিষ্যৎ নিয়ে দুশ্চিন্তা **তাড়িয়ে দেয়** যাতে ভালো ঘুমাতে পারে।

My parents believed that banishing television would help us focus on studies.

আমার বাবা-মা বিশ্বাস করতেন, টেলিভিশন **দূর করলে** আমরা পড়াশোনায় মনোযোগ দিতে পারব।