"bandy" in Korean
말을 주고받다언쟁하다
Definition
생각 없이 빠르게 말이나 아이디어, 논쟁을 주고받는 것. 가끔 무엇인가를 주고받는 의미도 있음.
Usage Notes (Korean)
일상대화가 아닌, 약간 논쟁적이거나 말싸움 뉘앙스로 사용. 문학적이거나 격식 있는 표현에서 자주 등장.
Examples
The two friends began to bandy words over the smallest issue.
두 친구는 작은 일로 **말을 주고받기** 시작했다.
It's not wise to bandy insults with strangers online.
온라인에서 모르는 사람과 **말을 주고받는** 것은 현명하지 않다.
They would often bandy stories about their childhoods.
그들은 종종 어린 시절 이야기를 **주고받곤** 했다.
The two politicians didn't just debate—they bandied words all night.
두 정치인은 단순히 토론만 한 게 아니라 밤새 **말을 주고받았다**.
She refused to bandy words with someone so rude.
그녀는 그렇게 무례한 사람과 **언쟁하는** 것을 거절했다.
Rumors about the celebrity were bandied around the office all week.
연예인에 대한 소문이 한 주 내내 사무실에서 **돌아다녔다**.