"bandoleers" in Arabic

• حزام ذخيرة

Definition

حزام الذخيرة هو حزام عريض يرتدى على الكتف وعبر الصدر عادةً لحمل الرصاص أو الذخيرة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'حزام ذخيرة' تُستخدم غالبًا في سياق عسكري أو تاريخي، ولا تستعمل كثيراً في الحديث اليومي. تشير عادة إلى أحزمة تحمل الذخيرة، وليس الأحزمة العادية أو الزينة. الجمع: 'أحزمة ذخيرة'.

Examples

Soldiers wore bandoleers across their chests.

كان الجنود يرتدون **أحزمة ذخيرة** عبر صدورهم.

His costume included fake bandoleers full of plastic bullets.

تضمنت زيه تنكرية **أحزمة ذخيرة** مزيفة مليئة برصاصات بلاستيكية.

He collected old bandoleers from the war museum.

جمع **أحزمة ذخيرة** قديمة من متحف الحرب.

The rebels strapped their bandoleers on before the battle.

ربط المتمردون **أحزمة الذخيرة** قبل المعركة.

With two bandoleers loaded, she looked ready for an action movie.

مع **أحزمة ذخيرة** محشوة، بدت وكأنها نجمة أفلام حركة.

You can't miss the old photos—everyone is wearing thick bandoleers and big hats.

لا يمكن أن تخطئ صور الماضي—الجميع يرتدي **أحزمة ذخيرة** سميكة و قبعات كبيرة.