"bandleader" in Turkish
Definition
Bir müzik grubunu yöneten, özellikle caz veya pop müzikte öne çıkan kişidir; grubun düzenini sağlar ve yönetir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle caz, swing veya pop grupları için kullanılır; orkestra için kullanılmaz ('şef' veya 'orkestra şefi' denir). 'Ünlü bando şefi' gibi kalıplar vardır.
Examples
The bandleader introduced each member of the band.
**Bando şefi** grubun her üyesini tanıttı.
The bandleader stood in front and led the music.
**Bando şefi** önde durup müziği yönetti.
Our school's jazz band has a new bandleader this year.
Okulumuzun caz grubunda bu yıl yeni bir **bando şefi** var.
As the bandleader, she made sure every musician stayed in sync during the show.
**Bando şefi** olarak, her müzisyenin gösteri sırasında uyumlu olmasını sağladı.
Everyone looked to the bandleader for cues when the music changed.
Müzik değişince herkes işaret için **bando şefi**ne baktı.
The famous bandleader also played trumpet in the big band.
Ünlü **bando şefi** aynı zamanda büyük grupta trompet de çaldı.