"banding" in Portuguese (BR)
Definition
Anilhamento refere-se à colocação de anéis em animais (normalmente aves) para identificá-los e monitorá-los. Também pode descrever linhas ou faixas visíveis, principalmente como padrões em superfícies ou imagens.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em biologia, 'banding' é usado para o estudo de aves ('anilhamento de aves'). Em ciência ou arte visual, pode indicar padrões de faixas. Em imagens digitais, 'banding' é o aparecimento de faixas indesejadas por baixa qualidade. Não se usa em conversas do dia a dia fora desses contextos.
Examples
The scientist uses banding to study migratory birds.
O cientista usa o **anilhamento** para estudar aves migratórias.
Some animals have natural banding patterns on their fur.
Alguns animais têm padrões naturais de **faixas** no pelo.
Banding helps people keep track of rare bird species.
O **anilhamento** ajuda as pessoas a monitorar espécies raras de aves.
That old TV sometimes shows color banding on the screen.
Aquela TV antiga às vezes mostra **faixas** de cor na tela.
Digital photos can have banding if the lighting isn't smooth.
Fotos digitais podem apresentar **faixas** se a iluminação não for suave.
The zebra’s black and white banding makes it easy to recognize.
O **padrão de faixas** preto e branco da zebra a torna fácil de reconhecer.