"ballots" in Japanese
投票用紙
Definition
投票用紙は選挙で投票するために使われる紙や用紙です。これを使って候補者や選択肢に投票します。
Usage Notes (Japanese)
選挙や公式の場面で使う言葉です。「ballot」は単数、「ballots」は複数。'cast a ballot'(投票する)、'count the ballots'(投票用紙を数える)などの表現に使います。カジュアルな投票には使いません。
Examples
There were hundreds of ballots in the box.
箱の中には何百枚もの**投票用紙**が入っていた。
The officials counted the ballots carefully.
担当者たちは**投票用紙**を慎重に数えた。
Each voter received two ballots.
各有権者に**投票用紙**が2枚配られた。
Some people spoiled their ballots by marking two choices.
二つ選択肢に印をつけて**投票用紙**を無効にした人もいた。
The ballots were mailed out weeks before Election Day.
選挙日の数週間前に**投票用紙**が郵送された。
After the polls closed, they began sorting the ballots.
投票が締め切られた後、彼らは**投票用紙**の仕分けを始めた。