"balling" in Russian
Definition
Что-то делать в форме шара, либо в разговорной речи жить богато и на широкую ногу.
Usage Notes (Russian)
'Balling' как глагол — нейтрально и буквально; как сленг — используется в неформальной среде, часто в хип-хоп культуре. Не путайте с 'bawling' (громко плакать).
Examples
She is balling pieces of dough to make cookies.
Она **скатывает** тесто, чтобы сделать печенье.
Tyler was balling up the paper and throwing it away.
Тайлер **скатывал** бумагу в шар и выбрасывал её.
The cat is balling up on the sofa to sleep.
Кот **сворачивается в клубок** на диване, чтобы поспать.
Ever since he got rich, he's been balling with flashy cars and designer clothes.
С тех пор как он разбогател, он стал **шиковать** машинами и дизайнерской одеждой.
We're just out here balling tonight—VIP tables and all!
Сегодня мы просто **шикуем** — VIP-столики и всё такое!
He went from broke to really balling in just two years.
Он из бедняка превратился в настоящего **шикающего** всего за два года.