"baller" in Russian
Definition
Это сленговое слово, обозначающее баскетболиста или человека, который очень успешен, богат и живёт на широкую ногу.
Usage Notes (Russian)
Термин неофициальный, часто встречается среди молодежи и в хип-хоп культуре. Часто хвалит чьи-то успехи, роскошь или мастерство. Не подходит для официальных ситуаций.
Examples
He is a great baller on the basketball team.
Он отличный **боллер** в баскетбольной команде.
My cousin wants to be a baller when he grows up.
Мой двоюродный брат хочет стать **боллером**, когда вырастет.
Everyone at school knows he's a baller because of his skills.
Все в школе знают, что он **боллер** благодаря своим навыкам.
She just bought a new sports car—total baller move.
Она только что купила новую спортивную машину — настоящий поступок **боллера**.
He's living like a real baller these days—big house, fancy vacations, the works.
Он живёт как настоящий **боллер**: большой дом, дорогие отпуска — всё при нём.
If you get that promotion, you'll definitely feel like a baller.
Если получишь повышение, почувствуешь себя настоящим **боллером**.