"baller" in Arabic

• لاعب كرة سلة
• شخص ناجح جداً (عامية)

Definition

كلمة 'baller' كلمة دارجة تعني لاعب كرة سلة أو، بشكل عام، شخص ناجح جداً، غني، أو يعيش حياة رائعة.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح غير رسمي، أكثر شيوعاً في الإنجليزية الأمريكية، خصوصاً بين الشباب والثقافة الهيب هوب. يُستخدم لوصف المهارة والثراء أو أسلوب حياة مميز. لا يُستخدم رسمياً.

Examples

He is a great baller on the basketball team.

إنه **لاعب كرة سلة** رائع في الفريق.

My cousin wants to be a baller when he grows up.

ابن عمي يريد أن يصبح **لاعب كرة سلة** عندما يكبر.

Everyone at school knows he's a baller because of his skills.

الجميع في المدرسة يعرف أنه **لاعب كرة سلة** بسبب مهاراته.

She just bought a new sports car—total baller move.

اشترت للتو سيارة رياضية جديدة—حركة **شخص ناجح جداً** فعلاً.

He's living like a real baller these days—big house, fancy vacations, the works.

يعيش هذه الأيام مثل **شخص ناجح جداً**—منزل كبير، إجازات فاخرة، كل شيء.

If you get that promotion, you'll definitely feel like a baller.

إذا حصلت على تلك الترقية، ستشعر فعلاً أنك **شخص ناجح جداً**.