"ballads" in Bengali

• ব্যালাড
• গল্পকবিতা
• আবেগঘন গান

Definition

ব্যালাড হল এমন গান বা কবিতা যা সাধারণত একটি গল্প বলে এবং আবেগপ্রবণ হয়। এটি প্রায়ই ধীর এবং ভালোবাসা বা গভীর অনুভূতি নিয়ে লেখা গানকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

আধুনিক ব্যবহারে ব্যালাড সাধারণত ধীর এবং প্রেম বা অনুভূতি নিয়ে লেখা গান বোঝায়, কিন্তু ঐতিহাসিকভাবে এগুলো ছিল গল্প বলার কবিতা বা গান। 'Ballade' (ক্লাসিকাল সংগীত) শব্দটি সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Old English ballads tell stories of knights and heroes.

পুরনো ইংরেজি **ব্যালাড**-এ নাইট ও বীরদের গল্প বলা হয়।

Many singers like to perform romantic ballads.

অনেক গায়ক রোমান্টিক **ব্যালাড** পরিবেশন করতে পছন্দ করেন।

Folk ballads often have simple melodies.

ফোক **ব্যালাড**-এর সুর সাধারণত সহজ হয়।

He made his career singing powerful ballads that everyone remembers.

তিনি তার ক্যারিয়ার গড়েছেন এমন জোরালো **ব্যালাড** গেয়ে, যা সবাই মনে রাখে।

In the 1990s, soft rock ballads were always on the radio.

নব্বইয়ের দশকে সফট রক **ব্যালাড** রেডিওতে সবসময় বাজতো।

Those sad old ballads can really make you feel something.

ঐসব দুঃখজনক পুরনো **ব্যালাড** সত্যিই মন ছুঁয়ে যায়।