"balances" in Russian
Definition
«Balances» означает суммы денег, которые остаются на счетах (например, банковских), а также различные состояния равновесия или гармонии в разных сферах.
Usage Notes (Russian)
'account balances', 'bank balances' часто обозначают суммы на счетах. Фразу «balances of power» используют в политике. Для физических действий слово употребляется редко.
Examples
The bank shows your current balances online.
Банк показывает ваши текущие **балансы** онлайн.
He keeps good balances between work and family.
Он поддерживает хорошие **балансы** между работой и семьёй.
All account balances must be checked monthly.
Все **балансы** по счетам должны проверяться ежемесячно.
My savings and checking balances look pretty healthy this month.
В этом месяце мои **балансы** по сберегательному и текущему счетам выглядят довольно хорошо.
It’s hard to manage so many different balances in life.
Трудно управлять столькими разными **балансами** в жизни.
Let me check my account balances before I book those tickets.
Позволь мне проверить свои **балансы** по счетам, прежде чем бронировать те билеты.