"baking hot" in Bengali

• দারুণ গরম
• চুলার মতো গরম

Definition

খুব বেশি গরম, যেন ওভেনের মতো। কথা বলার সময় খুব গরম আবহাওয়া বা পরিবেশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত আবহাওয়া বা পরিবেশ খুব গরম হলে অপ্রচলিত বা নাটকীয়ভাবে ব্যবহৃত হয়। 'বেইকিং হট' রান্নার জন্য নয়, শুধুমাত্র তীব্র গরম বোঝাতে ব্যবহার করুন। 'It’s baking hot outside' বলতে পারেন, সামান্য গরম বোঝাতে ব্যবহার করবেন না।

Examples

It's baking hot outside today.

আজ বাইরে **দারুণ গরম**।

The classroom was baking hot without air conditioning.

এসি ছাড়া ক্লাসরুমটি **চুলার মতো গরম** ছিল।

We walked for an hour in the baking hot sun.

আমরা এক ঘণ্টা **দারুণ গরম** রোদে হাঁটলাম।

It’s baking hot in here—let’s open a window!

এখানে **দারুণ গরম**—চলো জানালা খুলি!

The car was baking hot after sitting in the sun all afternoon.

রোদে অনেকক্ষণ পড়ে থাকার পর গাড়িটা **দারুণ গরম** হয়ে গিয়েছিল।

You don’t want to wear black when it’s baking hot out—trust me.

**দারুণ গরম** থাকলে কালো পোশাক পরা উচিত নয়—বিশ্বাস করো।