"bake off" in Chinese (Traditional)

• 烘焙比賽

Definition

“bake off” 是指人們烘焙蛋糕或其他點心並比賽味道與外觀的比賽。也可以泛指任何友誼性的烘焙競賽。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

此語詞口語化，受如“全英烘焙大賽”等節目影響。僅用於烘焙相關比賽，不適用所有烹飪比賽（那些叫 cook-off）。

Examples

We are having a bake off at school this Friday.

我們學校週五要舉辦**烘焙比賽**。

She won the pie bake off last year.

她去年贏得了派**烘焙比賽**。

Each team brought cookies for the bake off.

每隊都帶來了餅乾參加**烘焙比賽**。

Are you ready for the family bake off this weekend?

你準備好這週末的家庭**烘焙比賽**了嗎？

Everyone gets a little competitive at the office bake off.

大家在辦公室的**烘焙比賽**都會變得有點競爭心。

The TV bake off shows always inspire me to try new recipes.

電視上的**烘焙比賽**節目總讓我想嘗試新食譜。