"baka" in Urdu

• احمق
• بیوقوف

Definition

یہ لفظ ایسے شخص کے لئے استعمال ہوتا ہے جو بے وقوف یا ناسمجھ ہو؛ عام طور پر مذاقاً دوستوں کے درمیان استعمال ہوتا ہے لیکن غلط لہجے میں یہ بہت توہین آمیز بھی ہوسکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً انیمے یا آن لائن گفتگو میں سنا جاتا ہے؛ دوستوں کی مذاق میں بات ٹھیک ہے مگر انجان افراد کو کہنا بدتمیزی ہے۔ لہجے کا بہت خیال رکھیں۔

Examples

He called his friend a baka during the game.

اس نے کھیل کے دوران اپنے دوست کو **احمق** کہا۔

Don't be such a baka!

اتنے **احمق** مت بنو!

In some anime, characters shout baka to each other.

کچھ انیمے میں کردار ایک دوسرے کو **احمق** کہہ کر چلاتے ہیں۔

Come on, you forgot your wallet again? You're such a baka.

پھر اپنا بٹوہ بھول گئے؟ تم واقعی **احمق** ہو۔

I can't believe I said that out loud—I'm such a baka sometimes.

یقین نہیں آتا میں نے یہ اونچی آواز میں کہہ دیا—میں کبھی کبھی کتنا **احمق** ہوں۔

If you keep acting like a baka, nobody will take you seriously.

اگر تم اسی طرح **احمق**وں کی طرح برتاؤ کرتے رہے، تو کوئی تمہیں سنجیدگی سے نہیں لے گا۔