"bairn" in Turkish
Definition
Özellikle İskoçya ve Kuzey İngiltere'de çocuk veya bebek anlamında kullanılan kelime.
Usage Notes (Turkish)
'Bairn' bölgesel ve gayri resmi bir kelimedir; genellikle İskoçya ve Kuzey İngiltere'de kullanılır. Günlük konuşmada 'çocuk' tercih edilir, 'bairn' ise nostaljik ya da yerel bir hava katar.
Examples
The bairn is sleeping in the cradle.
**Bebek** beşikte uyuyor.
She took her bairn to the park.
O, **çocuğunu** parka götürdü.
The old man smiled at the bairn.
Yaşlı adam **çocuğa** gülümsedi.
They say every bairn brings its own luck.
Her **çocuk** kendi şansını beraberinde getirir derler.
She grew up as the eldest bairn in a big family.
O, kalabalık bir ailenin en büyük **çocuğu** olarak büyüdü.
You’ll hear ‘bairn’ a lot if you visit Scotland.
İskoçya'yı ziyaret ederseniz 'çocuk' kelimesini sık sık duyarsınız.