"badly" in Turkish
Definition
Bir işi başarısız veya kötü bir şekilde yapmak, bir şeyi çok istemek veya acil ihtiyaç duymak, ya da ciddi şekilde zarar görmek anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Sınavdan kötü sonuç almak’, ‘fena halde yaralanmak’, ‘çok istemek/ihtiyaç duymak’ şeklinde sıkça kullanılır. ‘bad’ sıfat, ‘badly’ zarf olarak kullanılır. ‘I badly need’ ifadesi ihtiyacın/kavrulmanın altını çizer.
Examples
He played badly in the game.
Oyun sırasında **kötü bir şekilde** oynadı.
She badly wants a new phone.
O, yeni bir telefon **çok** istiyor.
The car was badly damaged.
Araba **fena halde** hasar gördü.
I did badly on the math test, so I need to study more.
Matematik sınavında **kötü bir şekilde** yaptım, bu yüzden daha fazla çalışmalıyım.
We badly need rain after such a dry summer.
Böyle kurak bir yazdan sonra **çok** yağmura ihtiyacımız var.
He was badly hurt, but thankfully he'll recover.
**Fena halde** yaralandı ama neyse ki iyileşecek.