"bade" in Turkish
Definition
'Bade', 'bid' fiilinin eski zamanıdır; birine bir şey yapmasını emretmek veya veda etmek anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Bade' daha çok eski ya da edebi İngilizcede kullanılır; günümüzde 'told', 'ordered', 'said goodbye' tercih edilir. Hem emir vermek hem de vedalaşmak için kullanılabilir.
Examples
She bade him to wait outside.
Ona ona dışarıda beklemesini **emretti**.
He bade farewell to his friends.
O, arkadaşlarına **veda etti**.
The teacher bade the students sit down.
Öğretmen, öğrencilere oturmalarını **emretti**.
As she left, Mary bade everyone goodbye with a wave.
Mary ayrılırken el sallayarak herkese **veda etti**.
He bade her come closer so he could whisper.
O, ona fısıldayabilmek için yanına **emretti**.
Before the train departed, the old man bade his son a tearful goodbye.
Tren kalkmadan önce yaşlı adam, oğluna gözyaşlarıyla **veda etti**.