"bade" in Korean
명령했다작별을 고했다
Definition
'bade'는 'bid'의 과거형으로, 누군가에게 무언가를 하라고 명령하거나 작별 인사를 할 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
'bade'는 주로 문어체, 고전 영어에서 사용되며, 현대에는 'told', 'ordered', 'said goodbye' 등이 대신 사용됩니다. 명령과 작별 인사를 모두 나타낼 수 있습니다.
Examples
She bade him to wait outside.
그녀는 그에게 밖에서 기다리라고 **명령했다**.
He bade farewell to his friends.
그는 친구들에게 **작별을 고했다**.
The teacher bade the students sit down.
선생님은 학생들에게 앉으라고 **명령했다**.
As she left, Mary bade everyone goodbye with a wave.
메리는 떠나면서 손을 흔들며 모두에게 **작별을 고했다**.
He bade her come closer so he could whisper.
그는 그녀에게 더 가까이 오라고 **명령했다**, 속삭이기 위해.
Before the train departed, the old man bade his son a tearful goodbye.
기차가 떠나기 전에, 노인은 눈물로 아들에게 **작별을 고했다**.