"badder" in Portuguese (BR)
Definition
'Badder' é uma forma comparativa informal e não padrão de 'bad', que significa 'mais mau'. Usado principalmente em gírias ou brincadeiras, em vez do correto 'worse'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Badder' está incorreto no inglês padrão; o comparativo correto é 'worse'. Aparece em gírias, músicas ou expressões criativas. Evite usá-lo em contextos formais.
Examples
He thinks his joke was badder than mine.
Ele acha que a piada dele foi **mais mau** do que a minha.
My day keeps getting badder and badder.
Meu dia só fica **mais** e **mais mau**.
He's the badder guy in the story.
Ele é o cara **mais mau** da história.
You think you're tough, but I'm badder than you.
Você acha que é durão, mas eu sou **mais mau** que você.
Every new villain is supposed to be badder than the last.
Todo novo vilão tem que ser **mais mau** que o anterior.
That stunt was crazy—you couldn’t get badder if you tried!
Aquela manobra foi insana—você não conseguiria ser **mais mau** nem se tentasse!