"bad times" in Korean

힘든 시기어려운 시기

Definition

삶이나 일, 사회에서 여러 가지 어려움과 고통이 많은 시기를 말합니다.

일상 대화에서 장기간의 고난이나 어려움을 표현할 때 자주 쓰입니다. '힘든 시기를 겪다', '힘든 시기에'와 같이 쓰며, 갑작스런 사건보다는 오랜 어려움에 주로 사용합니다.

Many families have gone through bad times this year.

많은 가족들이 올해 **힘든 시기**를 겪었습니다.

She always supports me during bad times.

그녀는 항상 **힘든 시기**에 나를 도와줍니다.

We must help each other in bad times.

우리는 **힘든 시기**에 서로 도와야 합니다.

Even in bad times, he manages to stay positive.

**힘든 시기**에도 그는 긍정적일 수 있습니다.

We've been through some bad times, but things are getting better now.

우리는 몇몇 **힘든 시기**를 보냈지만, 이제 상황이 나아지고 있습니다.

You know who your real friends are during bad times.

**힘든 시기**에 진짜 친구가 누군지 알게 됩니다.