"backroom" in Hindi

• पीछला कमरा
• परदे के पीछे (प्रतीकात्मक)

Definition

'Backroom' एक दुकान, ऑफिस या इमारत के पीछे का कमरा है, जो अक्सर भंडारण या निजी गतिविधियों के लिए उपयोग होता है। इसका मतलब उन जगहों से भी है जहाँ गुप्त या अनौपचारिक फैसले लिए जाते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Backroom' का उपयोग सीधे कमरे के लिए या प्रतीकात्मक तौर पर (जैसे 'backroom deal') गुप्त निर्णयों के लिए होता है। राजनीति और व्यापार में आम। बहुवचन में 'backroom staff' भी आता है। प्रतीकात्मक अर्थ में अधिक अनौपचारिक।

Examples

The boxes are stored in the backroom.

डिब्बे **पीछले कमरे** में रखे हैं।

Employees go to the backroom for breaks.

कर्मचारी **पीछले कमरे** में ब्रेक लेते हैं।

The manager has a small office in the backroom.

मैनेजर की **पीछले कमरे** में छोटी सी ऑफिस है।

All the important decisions happen in the backroom.

सारे महत्वपूर्ण फैसले **परदे के पीछे** ही होते हैं।

People say there's a lot of backroom deals in politics.

लोग कहते हैं कि राजनीति में बहुत सारे **परदे के पीछे** सौदे होते हैं।

He prefers working in the backroom rather than out front with customers.

वह ग्राहकों के सामने रहने के बजाय **पीछले कमरे** में काम करना पसंद करता है।