"backlogged" in Urdu

• زیر التوا
• جمع شدہ

Definition

جب کام، درخواستیں یا آرڈرز زیادہ ہو جائیں اور وقت پر مکمل نہ ہوں تو انہیں زیر التوا یا جمع شدہ کہتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر کاروباری یا انتظامی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ 'We are backlogged' یا 'orders are backlogged' جیسے جملوں میں آتا ہے، براہ راست افراد کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

The company is backlogged with orders after the holiday sale.

چھٹیوں کی سیل کے بعد کمپنی کے آرڈرز **زیر التوا** ہیں۔

We are still backlogged from last month's paperwork.

ہم اب بھی پچھلے ماہ کے کاغذات میں **زیر التوا** ہیں۔

The repairs are backlogged, so you may have to wait a week.

مرمت کے کام **زیر التوا** ہیں، اس لیے آپ کو ایک ہفتہ انتظار کرنا پڑ سکتا ہے۔

Our support team got backlogged during the system outage.

سسٹم کی خرابی کے دوران ہماری سپورٹ ٹیم **زیر التوا** ہو گئی تھی۔

I tried calling, but their phone lines are so backlogged I couldn't get through.

میں نے کال کی کوشش کی، لیکن ان کی فون لائنیں اتنی **زیر التوا** تھیں کہ میں رابطہ نہ کر سکا۔

We're finally catching up after being backlogged for months.

مہینوں **زیر التوا** رہنے کے بعد ہم آخر کار کام پورا کر رہے ہیں۔