"backing" in Portuguese (BR)
Definition
Backing é o apoio, a aprovação ou a ajuda dada a uma pessoa, ideia ou projeto. Também pode se referir ao dinheiro usado para financiar algo ou a uma camada de material colocada atrás de outra coisa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É muito usado em contextos formais ou semiformais, como negócios, política e mídia: 'financial backing', 'government backing', 'public backing'. Normalmente é incontável. Em contextos técnicos, pode significar a camada de trás de um material, como em carpetes, espelhos ou placas.
Examples
The plan has strong backing from the school.
O plano tem forte **apoio** da escola.
The company got backing from a big investor.
A empresa conseguiu **financiamento** de um grande investidor.
This carpet has soft backing.
Este carpete tem uma **camada traseira** macia.
Without political backing, the project never really had a chance.
Sem **apoio** político, o projeto nunca teve muita chance de dar certo.
She launched the startup with family backing and a lot of patience.
Ela lançou a startup com **apoio** da família e muita paciência.
The singer’s new album has the backing of a major label.
O novo álbum da cantora tem o **respaldo** de uma grande gravadora.