"backboards" in Spanish
Definition
Los tableros son las superficies planas detrás del aro de baloncesto donde rebota la pelota, o tablas rígidas utilizadas en medicina para mantener la espalda de un paciente recta durante el transporte.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en deportes (baloncesto) y medicina. En baloncesto, 'tablero' es la superficie detrás del aro. En medicina, es una tabla rígida para lesiones de columna. No confundir con 'pizarra' (para escribir).
Examples
The basketball bounced off the backboards many times.
La pelota de baloncesto rebotó en los **tableros** muchas veces.
Hospitals keep backboards ready for emergencies.
Los hospitales tienen **tablas rígidas** listas para emergencias.
The gym installed new backboards last week.
El gimnasio instaló nuevos **tableros** la semana pasada.
Paramedics quickly placed him on one of the backboards after the accident.
Los paramédicos lo colocaron rápidamente sobre una de las **camillas rígidas** después del accidente.
He missed the shot, but the ball hit both backboards before landing.
Falló el tiro, pero la pelota tocó ambos **tableros** antes de caer.
Some older backboards make a loud noise when the ball hits them.
Algunos **tableros** antiguos hacen mucho ruido cuando la pelota los golpea.