"backaches" in Japanese
背中の痛み腰痛
Definition
背中、特に下部や中央に感じる痛みや違和感で、筋肉の緊張や悪い姿勢、けがなどが原因で起こります。
Usage Notes (Japanese)
繰り返し起こる慢性的な痛みに使われることが多く、複数形で使います。例:'backachesがある' や 'backachesに悩む'。単発の痛みには'back pain'が使われることもあります。
Examples
He often gets backaches after lifting heavy boxes.
重い箱を持ち上げた後、彼はよく**背中の痛み**を感じます。
Sitting for too long can cause backaches.
長時間座っていると**背中の痛み**の原因になります。
People who work at a desk sometimes complain about backaches.
デスクワークをしている人は時々**背中の痛み**を訴えます。
Lately, my backaches have been getting worse after long drives.
最近、長時間運転した後、**背中の痛み**がひどくなっています。
My doctor suggested exercises to help with my backaches.
医者に**背中の痛み**を和らげる体操を勧められました。
I keep a heating pad at work because of frequent backaches.
頻繁な**背中の痛み**のため、職場にホットパッドを置いています。