"back to basics" in Portuguese (PT)
Definition
Concentrar-se no mais simples, fundamental ou importante, geralmente depois de tentar métodos mais complexos ou quando tudo se torna demasiado complicado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Back to basics' é comum em negócios, educação e desenvolvimento pessoal para simplificar. É uma expressão informal, usada em frases como 'voltar ao básico'.
Examples
It's time to get back to basics and focus on what really matters.
Está na altura de voltar **ao básico** e focar no que realmente importa.
When the project got too complicated, we went back to basics.
Quando o projeto ficou muito complicado, voltámos **ao básico**.
The teacher decided to go back to basics with the class.
O professor decidiu voltar **ao básico** com a turma.
After all the fancy features failed, the company had to get back to basics.
Depois de todas as funções sofisticadas falharem, a empresa teve de voltar **ao básico**.
Sometimes you have to strip away all the noise and go back to basics.
Às vezes é preciso eliminar todo o ruído e voltar **ao essencial**.
Feeling overwhelmed? Maybe it's time to get back to basics.
Estás a sentir-te sobrecarregado? Talvez seja altura de voltar **ao básico**.