"bache" in Arabic

حفرة (في الطريق)

Definition

البَاتْش هو حفرة أو انخفاض في سطح الطريق، غالبًا ما يتسبب فيها الطقس أو حركة المرور، وقد تجعل القيادة غير مريحة أو خطيرة.

كلمة 'bache' ليست عربية، لكن مقابلاتها مثل 'حفرة' تستخدم لوصف فجوات الطريق. لا تجمع مع حفر الحديقة أو مساحات أخرى.

There is a big bache in the middle of the street.

هناك **حفرة** كبيرة في وسط الشارع.

Be careful! There's a bache after the traffic light.

احذر! هناك **حفرة** بعد إشارة المرور.

The truck hit a bache and made a loud noise.

اصطدمت الشاحنة بـ**حفرة** وحدث صوت عالٍ.

I got a flat tire because I drove over a bache last night.

انفجر إطار سيارتي لأنني مررت فوق **حفرة** الليلة الماضية.

After the rain, there seem to be more baches than ever.

بعد المطر، يبدو أن هناك المزيد من **الحفر** من أي وقت مضى.

You can’t avoid every bache if you’re driving downtown.

لا يمكنك تجنب كل **حفرة** إذا كنت تقود في وسط المدينة.