"babe" in Korean

베이베자기 (연인에게 쓰는 애칭)아기

Definition

‘베이베’ 또는 ‘자기’는 주로 연인 사이에 쓰는 애칭이며, 때로는 아기를 의미하기도 합니다.

아주 친근하고 연인 사이에만 사용하는 것이 자연스럽습니다. 처음 만난 사람에게 쓰면 어색하거나 무례할 수 있습니다.

The babe is sleeping in the next room.

**아기**가 옆방에서 자고 있어.

Good morning, babe.

좋은 아침이야, **자기**.

He called his wife babe.

그는 아내를 **자기**라고 불렀다.

Babe, can you grab my phone from the kitchen?

**자기야**, 주방에서 내 핸드폰 좀 가져다줄래?

You look amazing tonight, babe.

오늘 밤 정말 예뻐, **자기**.

I know you're upset, babe, but we'll figure it out.

속상한 거 알아, **자기야**, 우리 잘 해결할 수 있을 거야.