"babbled" in Bengali

• অগোছালোভাবে কথা বলা
• অনর্থক কথা বলা
• সরু জলের শব্দ

Definition

ঝাপসা, দ্রুত বা অস্পষ্টভাবে কথা বলা, যা বোঝা কঠিন; শিশুদের শব্দের মতো অথবা পাতলা জলের শব্দের জন্যও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল কথোপকথনে ব্যবহার করবেন না; এটি সাধারণত অর্থহীন, শিশুসুলভ বা নার্ভাস কথাবার্তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'বাবল' জলে বা ঝরনার নরম শব্দ বর্ণনাতেও ব্যবহৃত হয়। পরিষ্কার, অর্থবহ কথাবার্তার জন্য ব্যবহার করবেন না।

Examples

The baby babbled happily in her crib.

শিশুটি তার খাটে আনন্দে **অগোছালোভাবে কথা বলছিল**।

He babbled during his first public speech because he was nervous.

তার প্রথম পাবলিক বক্তৃতায় তিনি নার্ভাস হয়ে **অগোছালোভাবে কথা বলেছিলেন**।

The stream babbled softly by the campsite.

শিবিরের পাশে ধারা **সরু জলের শব্দ করছিল**।

She babbled on for minutes without really saying anything important.

সে মিনিটের পর মিনিট ধরে **অর্থহীন কথা বলে যাচ্ছিল**, কিন্তু আসলে কিছুই গুরুত্বপূর্ণ বলছিল না।

I couldn't understand what he babbled over the phone; it was all a blur.

আমি বুঝতে পারিনি সে ফোনে কী **অগোছালোভাবে বলছিল**; সবকিছু গুলিয়ে গিয়েছিল।

The twins babbled to each other in their own secret language.

যমজেরা নিজেদের গোপন ভাষায় একে অপরকে **অগোছালোভাবে বলছিল**।