"ayes" in Chinese (Traditional)

• 贊成票

Definition

“Ayes” 是 “aye” 的複數，指在正式或官方投票中表示同意或贊成的人或票數。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

極為正式，主要在官方會議、議會流程或法律語境下使用。與 'noes' 相對。日常會話中幾乎不用。常見短語：'the ayes have it'（贊成方勝出）。

Examples

The chairman asked for the ayes to raise their hands.

主席請**贊成票**舉手。

There were more ayes than noes in the vote.

投票中，**贊成票**多於反對票。

All the ayes shouted together.

所有**贊成票**的人一起喊了出來。

The clerk counted the ayes and announced the result.

書記統計了**贊成票**並宣佈了結果。

When the speaker said, 'All those in favor,' the room echoed with ayes.

當主持人說「同意的請表態」，房間裡回蕩著**贊成票**的聲音。

Looks like the ayes have it—motion passed!

看來**贊成票**贏了——動議通過！