"ayes" in Arabic

• الأصوات المؤيدة

Definition

"Ayes" هو جمع كلمة "aye" ويشير إلى الأشخاص أو الأصوات التي تقول "نعم" خاصة في مواقف التصويت الرسمية أو الحكومية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية جدًا وتستخدم غالبًا في الاجتماعات الحكومية أو البرلمانية أو في السياقات القانونية. تستعمل في مقابل "noes" (الأصوات الرافضة). نادرًا ما تُستخدم في الحياة اليومية. من الشائع قول: 'the ayes have it' أي الأغلبية قالت نعم.

Examples

The chairman asked for the ayes to raise their hands.

طلب الرئيس من أصحاب **الأصوات المؤيدة** رفع أيديهم.

There were more ayes than noes in the vote.

كان هناك **أصوات مؤيدة** أكثر من الرافضة في التصويت.

All the ayes shouted together.

صرخ جميع **الأصوات المؤيدة** معًا.

The clerk counted the ayes and announced the result.

قام الكاتب بعد **الأصوات المؤيدة** وأعلن النتيجة.

When the speaker said, 'All those in favor,' the room echoed with ayes.

عندما قال المتحدث: "جميع المؤيدين"، ترددت أصوات **الأصوات المؤيدة** في القاعة.

Looks like the ayes have it—motion passed!

يبدو أن **الأصوات المؤيدة** فازت — تم تمرير الاقتراح!