"awoken" in Portuguese (PT)
Definition
'Awoken' é o particípio passado de 'awake'. Significa ter sido acordado ou recobrado a consciência após dormir, ou, por vezes, tornar-se consciente de algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Awoken' é formal ou literário; frequentemente usa-se mais 'woken'. Utilizado com 'have/has/had': 'I have awoken.' É raro como adjetivo, mas pode aparecer em contextos poéticos.
Examples
I have awoken from a deep sleep.
Eu **acordei** de um sono profundo.
She was suddenly awoken by a loud noise.
Ela foi **acordada** de repente por um barulho alto.
Have you ever awoken before sunrise?
Alguma vez já **acordaste** antes do nascer do sol?
I’ve awoken to the fact that I need to make a change in my life.
**Apercebi-me** de que preciso de fazer uma mudança na minha vida.
By the time the guests arrived, he had already awoken and gotten dressed.
Quando os convidados chegaram, ele já se tinha **acordado** e vestido.
It felt like I’d awoken from a dream when I heard the news.
Senti como se tivesse **acordado** de um sonho quando ouvi a notícia.