"awkwardly" in Turkish
Definition
Rahatsız, tuhaf veya beceriksiz bir şekilde yapılan hareketleri ya da durumları ifade eder. İnsanların huzursuz veya mahcup hissettiği anlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle fiillerle beraber kullanılır (‘garip şekilde gülmek’, ‘garip şekilde hareket etmek’ gibi). Fiziksel acı için değil, sosyallik veya hareketlerdeki rahatsızlık için kullanılır.
Examples
She awkwardly waved at her teacher.
Öğretmenine **garip bir şekilde** el salladı.
The boy awkwardly carried the heavy box.
Çocuk, ağır kutuyu **beceriksizce** taşıdı.
He smiled awkwardly in front of the camera.
O, kameranın önünde **garip bir şekilde** gülümsedi.
She stood awkwardly in the corner, not sure where to go.
Nereye gideceğini bilmeden köşede **garip bir şekilde** duruyordu.
He awkwardly tried to start a conversation, but nobody answered.
O, **garip bir şekilde** bir sohbet başlatmaya çalıştı ama kimse cevap vermedi.
My dad dances awkwardly, but he always has fun.
Babam **garip bir şekilde** dans eder, ama her zaman çok eğlenir.