"awestruck" in Chinese (Traditional)

• 敬畏的
• 驚嘆的

Definition

因極為美麗、強大或重要的事物而感到驚嘆、敬畏或欽佩。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於形容因壯觀或偉大的事物而產生的正面、深刻敬畏感。常見用法：'awestruck by'。比 'amazed' 或 'surprised' 更強烈和帶有情感色彩。

Examples

The children were awestruck by the fireworks.

孩子們被煙火表演**驚嘆了**。

I was awestruck when I saw the huge mountain.

看到那座大山時，我感到**敬畏**。

Her voice left the audience awestruck.

她的歌聲讓觀眾感到**敬畏**。

I just stood there, awestruck by the beauty of the stars.

我只是站在那裡，被星星的美麗**震撼了**。

He looked awestruck when he finally met his favorite singer.

當他終於見到他最喜歡的歌手時，他看起來**敬畏極了**。

We were all awestruck at the sight of the ancient ruins.

看到古老的遺跡時，我們都感到**驚嘆**。