"award to" in Russian
Definition
Официально вручать приз, награду или признание кому-либо, обычно за достижения или способности.
Usage Notes (Russian)
Используется в официальных и формальных контекстах, часто в пассивной форме ('was awarded to'). Обычно употребляется с получателем и названием приза/награды. Не используется для повседневных предметов.
Examples
The Nobel Prize was awarded to her for her research.
Нобелевская премия была **присуждена** ей за исследования.
A medal was awarded to each participant.
Каждому участнику была **вручена** медаль.
The scholarship will be awarded to the top student.
Стипендия будет **присуждена** лучшему студенту.
Who was the prize finally awarded to after all that discussion?
После всех обсуждений, кому в итоге был **присуждён** приз?
That grant is usually awarded to researchers from local universities.
Этот грант обычно **присуждается** исследователям из местных университетов.
The contract was unexpectedly awarded to a very small company.
Контракт неожиданно был **вручен** очень маленькой компании.