"averting" in Japanese
回避そらす（視線）
Definition
悪いことが起こるのを未然に防ぐこと、または視線や顔をそらすこと。
Usage Notes (Japanese)
「averting」はフォーマルな場面や文章でよく使われます。「averting disaster」「averting your gaze」などが多いです。物をどかす時には使いません。「avoid」は単に避ける意味なので注意。
Examples
He is averting his eyes from the bright light.
彼は明るい光から目を**そらしている**。
Doctors are working on averting a health crisis.
医師たちは健康危機を**回避しようと**している。
They succeeded in averting disaster.
彼らは災害を**回避する**ことに成功した。
By averting her gaze, she tried not to show her embarrassment.
彼女は恥ずかしさを隠そうと視線を**そらした**。
The government focused on averting a financial collapse.
政府は金融崩壊の**回避**に力を入れた。
He's always averting uncomfortable conversations by changing the subject.
彼はいつも話題を変えて不快な会話を**回避している**。