"aux" in Arabic
Definition
اختصار لكلمة 'auxiliary'، وغالباً ما يستخدم للإشارة إلى منفذ أو كابل مساعد يربط الأجهزة مثل الهواتف بمكبرات الصوت أو أنظمة السيارة الصوتية.
Usage Notes (Arabic)
غالباً يُستخدم بشكل غير رسمي وفي سياقات تقنية. تسمع 'كيبل أوكس' أو 'مدخل أوكس' عن توصيلات الصوت فقط. لا تخلطه بالاستخدام العام لكلمة 'مساعد'.
Examples
Plug your phone into the aux port to play music.
وصّل هاتفك بمنفذ الـ**aux** لتشغيل الموسيقى.
This speaker has an aux input and Bluetooth.
هذا المكبر فيه مدخل **aux** وبلوتوث.
Can I borrow your aux cable?
ممكن أستعير كيبل الـ**aux** تبعك؟
Who’s got the aux? Let’s play some music!
مين معاه الـ**aux**؟ خلينا نشغّل أغاني!
My car stereo only works with the aux plugged in.
مسجل سيارتي بس يشتغل إذا كان الـ**aux** مشبوك.
You can control the playlist if you have the aux cord.
تقدر تتحكم بقائمة الأغاني إذا كان معك كيبل الـ**aux**.