"authorize" in Portuguese (PT)
Definition
Dar permissão oficial para que algo aconteça ou dar a alguém o poder para agir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente formal; comum em contexto de negócios, jurídico ou governamental. Frequente em estruturas passivas: 'You are authorized to...'. Não confundir com 'approve' (aprovar), apesar de em alguns casos coincidirem. Substantivo relacionado: 'authorization'.
Examples
The government will authorize the new law next week.
O governo vai **autorizar** a nova lei na próxima semana.
Are you authorized to access this information?
Estás **autorizado** a aceder a esta informação?
My boss finally authorized my vacation request.
O meu chefe finalmente **autorizou** o meu pedido de férias.
This software won't install unless you authorize it as an administrator.
Este software não será instalado a menos que o **autorizes** como administrador.
Only managers can authorize this payment.
Só os gestores podem **autorizar** este pagamento.
She needed her parents to authorize the trip.
Ela precisava que os pais **autorizassem** a viagem.