"authored" in Japanese

執筆した著した

Definition

主に本や記事、文書などの作品を公式に書き上げたり創作した人を指します。

「authored」は「wrote」より格式が高く、公式な出版物や専門的な場面で使われます。日常的な文章には使いません。

She authored three best-selling novels.

彼女はベストセラー小説を3冊**執筆した**。

The report was authored by Dr. Lee.

その報告書はリー博士が**執筆した**。

He authored an article about climate change.

彼は気候変動についての記事を**執筆した**。

That famous chef authored her own cookbook last year.

あの有名なシェフは昨年、自分の料理本を**著した**。

Many experts have authored papers on this subject.

多くの専門家がこのテーマについて論文を**執筆した**。

I didn't know she authored that popular children's book!

彼女があの人気の児童書を**執筆した**なんて知らなかった！